Suksess i Skjåk - Success in Skjåk

Etter mye slit ble vår innsats endelig kronet med suksess. Søndag 9. september er årets siste jaktdag i Ottadalsområdet. Vi har jo tilbrakt to langhelger der allerede uten fall. Siste helga hadde vi kun tid til en dag med jakt. Er egentlig galskap å reise til Skjåk på dagstur. 6 timers bilkjøring hver vei, samt tøft terreng. Kan vel si at det var to ganske slitne jegere som kom hjem natt til søndag.
Her noen bilder av jaktens gang. Alt er på film! Materialet kommer mest sannsynlig til å brukes i to ulike filmprosjekter, "Europeisk fjelljakt" og "Jakt på villrein 2".

After a lot of hard work we finally got a big reindeer buck last weekend. Sunday 9 th of Sep. is the last day of the season in Ottadalsområdet. We've already been there two long weekends without success. We only had time to hunt one day during the last weekend. It's madness to travel to Skjåk for one day of hunting. 6 hours by car going up, and 6 hours going back. And a lot of hiking as well. There were two very tired hunters who returned late, late on Sunday. Here's a few pictures from this weekend. I got everything on film. The footage will most likely be used for two different filmprojects, "European mountain hunting" and "Hunting wild reindeer 2".